[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

RE: VMs: michiton oladabas explained




I think far too much is made of these marginalia. It is very common to find meaningless scribbles on the last pages of a manuscript: they represent where the scribe was trying out his pen. I link to some examples from this page


http://mysite.freeserve.com/philipneal_vms/analogues.html


(scroll down to Cologne University Library).

I would interpret FAS MEAS LAAS to mean 'fas meas litteras',
'it is right that these writings are mine', but inscriptions of
this kind seldom have any relevance to the actual contents of
the book.

Philip Neal


Just one of those historical artifacts that needs to be studied
in-depth is this "marginalia" thing.

My copy of Banke's Herbal (1526) from the British Library also has
marginalia on the title page, and this is also divided by the
"plus" sign.

It says (in jittery hand)  FAS + MEAS + LAAS.  Not only do we have
the plus sign divisions here, the seemingly indecipherable words,
but the "S" ending that is so common on folio 116v of the VMS.


_________________________________________________________________
Overloaded with spam? With MSN 8, you can filter it out http://join.msn.com/?page=features/junkmail&pgmarket=en-gb&XAPID=32&DI=1059


______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list