VMs: A test

["Jeff" <jeff@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

For anyone remotely interested I just got this from the vms. First line is
partial translation. Second is the vms with triplet and pair substitutions.
The last is the original line from the eva.

Question marks in the translation mean letter as yet unknown.

?ioa?.amil.in.iric.del.dena.?ns?.a.men.delta
faxys.ykal.ar.ataj.bol.bory.zres.y.kor.boldy
fachys.ykal.ar.ataiin.shol.shory.cthres.y.kor.sholdy


?ena.?in.en.a.mi?.oric.din.ins.?in.?in.ti?
sory.uar.or.y.kaU.xtaj.bar.are.zar.zar.dan
sory.ckhar.or.y.kair.chtaiin.shar.are.cthar.cthar.dan


?ai??.?sma.en.amic.det.?eina.?s?.tinic.?i
syaiU.beky.or.ykaj.bod.zoary.zes.daraj.sa
syaiir.sheky.or.ykaiin.shod.cthoary.cthes.daraiin.sa

ti?.a.osin.?ic.?in.?ic
daU.y.xear.zaj.war.vaj
dair.y.chear.cthaiin.cphar.cfhaiin

The substitution table is here.

o 1963 = e
y 1215 = a
x 1075 = o
a 806  = i
d 791  = t
r 581  = n
l 562  = l
e 524  = s
k 508  = m
t 424  = r
j 376  = c
b 353  = d
q 230
z 208
s 206
m 96
p 85
i 69
N 65
u 57
n 50
U 41
w 33
f 19
v 12
c 11
g 10
h 6



______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list