VMs: Re: New translation test

["Michael" <mlcnpq46@xxxxxxxxxxxxxxx>]

As far as I can see there is just "li urlo"- I scream at them and e-and.
Also munr.e.iti is suggestive of munirti-to equip you(fam.)
----- Original Message -----
From: "Jeff" <jeff@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
To: <vms-list@xxxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, September 25, 2003 10:24 PM
Subject: VMs: New translation test


> Anyone recognize any Italian or other words here? The top line is the
> attempted translation. The middle line is processed EVA and the bottom
line
> is raw EVA. The dots represent word spaces in the EVA but I have a feeling
> they are fake.
>
> This was produced after a scan of the text retrieved from one of the links
> posted by Gabriele Ferri. It was a text from 1550. I know this isn't much
> but I don't have the time I'd like to spend on it tonight. Please bear
with
> me.
>
> ?uoar.oila.li.urlo.lta.ccue.munr.e.iti.?epre
> faxys.ykal.ar.ataj.bol.bory.zres.y.kor.boldy
> fachys.ykal.ar.ataiin.shol.shory.cth!res.y.kor.sholdy
>
>
> ______________________________________________________________________
> To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
> unsubscribe vms-list

______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list