[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

VMs: Blanks: trying to summarize...



Hi all,

thanks for the many answers / comments / etc. on the blank issue. Trying to summarize (and hoping not to over-simplify), I think the following points can be considered very probable:

1) late medieval / early modern ciphers usually omitted the blanks (mainly, if I understand correctly, to obfuscate word boundaries). However, those cyphers were in the vast majority applied to short messages rather than long texts like the Vms.

2) It is unlike (or at least it would be anachronistic) that Vms. blanks were 'fake' blanks re-inserted (randomly?) after cyphering the text.

3) It is practically impossible, for the time, that blanks belongs to the cypher algorithm.

These points together make the very PRESENCE of blanks in the Vms. unexplicable or at least problematic, if the ms. is considered a cypher text.

To this, another aspect has to be added:

4) In the Vms., at least looking at the portions of running texts, strings delimited by blanks 'look like' words:

there are patterns -- as shown, for instance, by the stem + ending hypothesis --, there are frequent and rare words, there are preferred initial and final letters, etc... Of course, the fact that (again, if I understand correctly) statistical distributions do not match any reasonably applicable language cannot be disregarded, but the former elements cannot be disregarded either.

Do all these elements substantiate the hypothesis that the Vms. is not a cypher text at all?

SVBEEQV,

Maurizio


Maurizio M. Gavioli - VistaMare Software via San Bernardo 5, I-16030 Pieve Ligure, ITALY http://www.vistamaresoft.com/

______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list