Thanks, Jean-Yves! For those who can't make out the
French, I will interpret some of it:
... Newton, obsessed by the idea that someone might be
able to appropriate one of his discoveries, ultimately
told Leibnitz only a few things. One of Newton's last
messages to Leibnitz, by definition very enigmatic, was
the following:
6accdæ13eff7i3l9n4o4qrr4s8t12vx
It was a kind of impression of the following message:
data æquationae quotcunque fluentes quantitates
involvente, fluxiones invenire : et vice versa.
One can verify that this message does indeed contain
the character /a/ six times, the character /c/ two
time, etc. (/u/ and /v/ are mixed). [But our better
crippies will undoubtedly have noted this!]
I believe the Latin means, "Given equations involving
varying quantities, to invent fluxions, and vice
ver! sa."
A Jean-Yves - je vous invite a mon site Voynich en
francais:
http://www.geocities.com/ctesibos/francais/voynich/index.htm
Notez surtout "Sites".
Dennis
______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list