RE: VMs: f66r, der muszdel

["John Grove" <John@xxxxxxxxxxxx>]

Or more appropriately for the picture...

VaSH TyP Ne VyKiB ZHe, oJ - PaSTySHya i SyT PoDPaDaN KoSo.

Your type has not miscarried, but alas (due to the) Capsella and Cyperus sluggishly have fallen under.

I suppose I should make that feminine...

VaSH TyP Ne VyKiBa ... PoDPaDaNa...

	John.

-----Original Message-----
From: owner-vms-list@xxxxxxxxxxx [mailto:owner-vms-list@xxxxxxxxxxx]On
Behalf Of john stojko
Sent: Tuesday, March 09, 2004 4:31 PM
To: vms-list@xxxxxxxxxxx
Subject: Re: VMs: f66r, der muszdel


On page f66r at the bottom, left corner is picture of dead person.
Above the picture is written the following;

Vy SHTo PoNoVe oKo BoZHyJe?  oPuSTySH STeP De PaN KoSe.
(small case letters are vowels added)
The meaning in English.

What, you will restore (renew) god's eye (oko)?
You will vacate ( relinquish) Steppe where Mr. is slanting.

John



----- Original Message ----- 
From: "Milo Velimirovic" <milov@xxxxxxxxx>
To: <vms-list@xxxxxxxxxxx>
Sent: Tuesday, March 09, 2004 11:56 AM
Subject: Re: VMs: f66r, der muszdel


> Bumpersticker I saw:
>
> Isis Isis!
> Ra, Ra, Ra!
>
> Sorry, I couldn't resist,
> Milo
>
> On Mar 9, 2004, at 8:17 AM, DANA SCOTT wrote:
>
> > Levitov equates EVA eses to Isis.
> >
> > "Solution Of The Voynich Manuscript", by Dr. Leo Levitov
> > (Aegean Park Press,1987, p.33)
> > Regards,
> > Dana Scott
> >
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Dennis" <tsalagi@xxxxxxxx>
> > To: <vms-list@xxxxxxxxxxx>
> > Sent: Monday, March 08, 2004 11:46 PM
> > Subject: Re: VMs: f66r, der muszdel
> >
> >
> >> Philip Neal wrote:
> >>>
> >>>> And the translation is ___?
> >>>
> >>> Der Mussteil, the widow's portion. See Rene's page
> >>>
> >>> http://www.voynich.nu/origin.html
> >>>
> >>> and my own observations
> >>>
> >>> http://mysite.freeserve.com/philipneal_vms/marginalia.html
> >>
> >> Voynitrivia:  Levitov said that this figure is a man
> >> [sic] dying because he took poison, with a bloated
> >> belly due to that.  One of the Voynich words (can't
> >> think of which) means ISIS.  He thought the objects by
> >> the man were poisoned food, for euthanasia.  He said
> >> the figure was a man; Michael Roe said it's a pregnant
> >> woman.  ;-)
> >>
> >> Levitov's biggest mistake.  He said the Cathar
> >> Melhioramentum was ritual euthanasia, administered by
> >> one's relatives, by drinking cucumber juice mixed with
> >> ground glass.  (Doesn't sound like a painless way to
> >> die!)  In reality, the Cathar Melhioramentum was the
> >> ritual salutation given by plain believers, Credentes,
> >> to full Cathars, Perfecti, upon meeting!
> >>
> >> Any ideas about what the objects by the reclining
> >> figure might be?
> >>
> >> Dennis
> >>
>
> [snip]
> >
> --
> Milo VelimiroviÄ
> --
> There's a reason Dennis Ritchie and Ken Thompson have been awarded the
> U.S. National Medal of Technology (1998) and are fellows of the
> Computer History Museum Online. Dave Cutler hasn't and isn't.
> "You are not expected to understand this."
>
> ______________________________________________________________________
> To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
> unsubscribe vms-list

______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list

---
Incoming mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.613 / Virus Database: 392 - Release Date: 04/03/2004
 

---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.613 / Virus Database: 392 - Release Date: 04/03/2004
 


______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list