Re: VMs: VMS, languages and Jacobus signature

["john stojko" <oko@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

----- Original Message ----- 
From: "mmand" <mmand@xxxxxxxxxx>
To: <vms-list@xxxxxxxxxxx>
Sent: Friday, March 12, 2004 9:34 AM
Subject: Re: VMs: VMS, languages and Jacobus signature


> Hi,
> 
> > you can find true signature of Jacobus here:
> > http://www.angelfire.com/electronic2/ohlas/VM/b25.htm

Re: Two signatures in the first picture look like they were written in 
     Cyrillic alphabet.
The first name in this two signatures are spelled differently.
In Latine, 1st. signiture Jakub the second Jakib.
In Cyrillic, 1st. sign.  Jakuv the 2nd. Jakiv.
Than follows cyrillic letter 3 that means from and in Lat. should 
be written Z.
In the second name to get the name Horczicky the letter r is 
written "p" wich is Cyr. for Lat. r.
I just give few examples. My question is; What alphabet was used
when the signature was made?
This will help to date when the VMs become known.

John 
 

> 
> Thanks for the link! It is interesting to see a 400 year old
> document of someone who was close to the VMS. At the bottom
> of your page it reads:
> 
> "1) The comparison of erased signature in the VM (seen only
> under ultraviolet light and discovered already by Voynich)
> with the handwriting of Horczicky
> 2) comparison of side-comments in the VM (written supposedly
> by somebody else than author) with the handwriting of
> Horczicky.
> 
> Both tasks were already undertaken by us and we will inform
> you about our results as soon as we get them."
> 
> This is also very interesting. Do you have any update on
> this analysis?
> 
> > Best regards.
> > Jan
> 
> Regards,
> Marcio.
> ****************************************
> O grande portal dos mineiros
> http://www.uai.com.br
> ______________________________________________________________________
> To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
> unsubscribe vms-list
______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list