[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

VMs: f66r dary




Re. the first column of glyphs on f66r.


The slight mismatch of the two columns with the lines indicates to me that the page might be a copy. Being on the last folio of the quire and of the Herbal, itself, an index would be indicated but I have found nothing to justify that. Leaving it at that, it would seem that the page might contain no *real* information. Do the colums relate to anything? Maybe.


Here are all the occurences of "dary":



"dary" as the last token on a line (Majority Vote) !dary- <f18r.P.9;A> .dary- <f29v.P.3;A> .dary- <f32r.P.10;A> .dary- <f43v.P.4;A> .dary- <f45r.P.7;A> .dary= <f49r> .dary- <f55v.P.8;A> dary= <f66r.L.5;A> .dary= <f67v1.Y.13;A> dary- <f68r1.X.3;A> dary- <f75v.L1.14;A> .dary- <f77r.P.25;A> .dary- <f77v.P.12;A> .dary- <f77v.P.31;A> dary= <f88r.m.4;A> .dary- <f111r.P.7;A> .dary- <f114r.P1.7;A> .dary- <f114v.P.21;A>

"dary" as the next to last token on a line
.dary-!!!!!!!ytoldy- <f9v.P.10
.dary.taros- <f43v.P.16;A>
.dary.dalo- <f77r.P.40;A>
.dary.cholaiim= <f116r>

"dary" as the third to last token on a line
.dary.okees.oly= <f66r.R.21;A>	


The remainder (not in order) for the record:



"rary" only occurs at, or near, line's end


....<f66r.L.1;A> rary= <f66r.L.2;A>	
82r p2 21........rary- <f82r.P2.22;A>	
107r p30.........rary.ky- <f107r.P.31;A>	
107v p31.........rary= <f107v.P.32;A>


"ykeol" Found 14, 2 adjacent First word 4 times (not counting on 66r) Impression: either in short lines or long lines.


"syly" no other instance


"salf" no other instance

"f(multiple !'s)ary"

"qotesy" no other instance found

"ykaly" Found 6, at least 4 close together

"d!oly" (Found 4 "doly")

"raiin" (a common (66 found) word, possibly not common in the Herbal but frequent towards the end of the ms.)

"qokal" (202 found)

"qolsa" no other instance found

"raral" one other -- at 106v P45

"als"
Found no other word ending with "als"

"qor" Found 26,


Regards .......... Knox



PS: I have listed all the pairs (strange or not?) on the website that will be listed for a while.
The counts vary but there is enough agreement to make some preliminary statements.


______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list