[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Cryptography of 1502 with Voynich resonances
> > Prenons le début et posons xar == despues, bob == que, zok = nos ;
"despues que nos escrivistes" =
"since|after you wrote us"
> xnp xnp m xny xnp 7 yny
> de de- f- en- de- r- lo
"de defenderlo" = "from defending him"
> « defenderse »
"[to] defend himself"
(The "him" and "himself" could also be a polite 3rd person form of
"you", like Italian "Lei" and German "Sie". However this is
unlikely since the letter opens with the informal 2nd person "you".)
All the best,
--stolfi