VMs: Re: Moons in Zodiac?

[Jorge Stolfi <stolfi@xxxxxxxxxxxxx>]

    > [Rene:] This very comparison once led me to believe that f67r2
    > has the names of the seven planets written in the sectors (see 7
    > words a little bit separate from the 'normal' text. The Eva
    > transciption of these is somewhere in the archives ( :-) ).

>From the interlinear file:

  ## <f67r2.L> {}
  # Circle of seven labels (or "titles") above some of the moons
  # Last edited on 1999-12-11 07:32:28 by stolfi
  #
  # "Z" transcription from a message by R. Zandberger, entered by J. Stolfi
  # "V" transcription by John Grove.
  # "U" transcription by J.Stolfi from a scanned image.
  # 
  # Transcribed clockwise from 08:30.
  # The original label numbers were assigned by J. Stolfi from 11:30;
  # they were renumbered on Oct/1998 to match Grove's numbering.
  # 
  # Robert Firth once suggested that these labels may be the names
  # of the seven Ptolemaic planets.
  #
  # moon at 09:30, dark coloured
  <f67r2.L.2;H>      dylchsody=
  <f67r2.L.2;V>      dalchsody={Grove's T2.T}
  <f67r2.L.2;Z>      dolchsody=
  <f67r2.L.2;U>      dolchsody=
  #
  # moon at 11:30, dark coloured; the Sun?
  <f67r2.L.4;H>      okal=
  <f67r2.L.4;V>      okal={Grove's T4.T}
  <f67r2.L.4;Z>      okal=
  <f67r2.L.4;U>      okal=
  #
  # moon at 01:30, dark coloured
  <f67r2.L.6;H>      okain.am=
  <f67r2.L.6;V>      okain.am={Grove's T6.T}
  <f67r2.L.6;Z>      okain.am=
  <f67r2.L.6;U>      okain.am=
  #
  # moon at 02:30, light coloured
  <f67r2.L.7;H>      opchol!dy=
  <f67r2.L.7;V>      opchol!dy={Grove's T7.T}
  <f67r2.L.7;Z>      opchol!dy=
  <f67r2.L.7;U>      opchol,dy=
  #
  # moon at 03:30, light coloured
  <f67r2.L.8;H>      dfar.oeolda!n=
  <f67r2.L.8;V>      ofar.oeolda!n={Grove's T8.T}
  <f67r2.L.8;Z>      ofar,oeoldain=
  <f67r2.L.8;U>      ofar,oeolda!n=
  #
  # moon at 04:30, dark coloured
  <f67r2.L.9;H>      ytoaiin=
  <f67r2.L.9;V>      ytoaiin={Grove's T9.T}
  <f67r2.L.9;Z>      ytoaiin=
  <f67r2.L.9;U>      ytoaiin=
  #
  # moon at 07:30, dark coloured
  <f67r2.L.12;H>     yfain=
  <f67r2.L.12;V>     yfain={Grove's T12.T}
  <f67r2.L.12;Z>     yfain=
  <f67r2.L.12;U>     yfain=
  #

All the best,

--stolfi