[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
VMs: Paradigms Regained
Jacques revived one Voynichese paradigm. I think that
all the
paradigms bear on the question of what is or not a
"glyph". A prefix,
infix, and suffix might be, in each case, a "glyph".
Just for the record, I'm quoting two famous paradigms:
Tiltman's,
and Robert Firth's, in EVA. Stolfi has several others
that go even
further in fitting the Voynichese text.
--------------------------------------------------------
{Fig. 27 -- Tiltman's Division of Common Words into }
{"Roots" and "Suffixes" (Tiltman 1951)}
{Roots Suffixes}
ok-, of- -an, -ain, -aiin, -aiiin
ot-, op- -ar, -air, -aiir, -aiiir
qok-, qof- -al, -ail, -aiil, -aiiil
qot-, qop- -or
ch- -ol
sh- -ey, -eey, -eeey
d- -edy, -eedy, -eeedy
s-
---------------------------------------------------------
{Robert Firth- Notes on the Voynich Manuscript - Part
24}
{Odd Letters Even Letters}
s dy
qo dal
qok daiin
qot al
d am
yk aiin
yt ain
k ar
o ey
ok eey
ot eol
t ol
cth oiin
ch or
chk chy
cht chey
chcth cho
chcph chol
chckh chor
cph shy
ckh y {(maybe)}
sh
sho
{This is a rough guess, and will surely have errors -
but that's two}
{alphabets of 21 and 23 symbols, and with the exception
of that silly}
{letter 'y' almost any combination of symbols is
locally decodable.}
{(Something's wrong with d or ain or dainn; otherwise,
it's rigorous.)}
----------------------------------------------------------------------
In both cases, Voynichese words are composed
from a
series of prefixes and suffixes. I found that Robert's
paradigm
fit 80% of Herbal-A and a little less for Herbal-B.
Tiltman's fit
65% of Herbal-A and again a little less for Herbal-B.
Note
carefully what I mean here. I took the size in kb of
the
original file, pulled out the elements of Firth and
Tiltman using
BITRANS, and then compared how much smaller the file
was.
This is probably proportionate to the number of
characters
that the paradigms fit, not necessarily the number of
tokens,
certainly not the number of words.
----------------------------------------------------------------
Dennis
---
[This E-mail has been scanned for viruses and found to be virus free]