[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: VMs: Babelfish translation



Sorry, I tried this on a couple lines from the astronomical pages and got nothing remotely close to text - Italian or otherwise.  

Here are 2 examples

dcholday  (Aldebaran)-> bcestep

from f69r:
 Icchoq.gici.halle.?cci.nici.hadchi.nicp.os.gn.gnef.oii
kcheeos.shey.paiin.chey.shey.qokeey.shdy.ol.ot.otal.sar




******************************
Larry Roux
Syracuse University
lroux@xxxxxxx
*******************************
>>> jeff@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 11/12/03 17:50 PM >>>
Babel fish translated this "delle mie so i e lei" as "of mine I know and
she".

This was from here

   con  de   i  delle mies oiele i i       dal  ies
fachys.ykal.ar.ataiin.shol.shory.cth!res.y.kor.sholdy

The very first line of the VMS. New tables follow for anyone at all
interested!

o acdefhiklmopqrsty
  abNdefgDSDmnoLqNs
d acdegikloprsty
  EbcdefghIlmnop
e acdegklnoprsty
  EbcHefghOlmnoI
h acdehklmoprsty
  AbcCefghElmnDO
a cdeiklmnoprsty
  abcLefgLilInDp
y acdefkoprst
  aINdeDghiNm
l acdegkosty
  aUTdefgOil
i cdilmnors
  abLdeEgLi
r acdegiosy
  abcdefghE
t acdehlosy
  EAcdIfghi
s acehkosy
  IEcIefgh
p acdhosy
  aAcCefg
k acehosy
  EIcCAfg
c fhkpst
  aCOdef
f achosy
  abcdef
n dosy
  NbMc
m mos
  abE
q ko
  aA
g


______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list

______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list