[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: VMs: VMS, languages and Jacobus signature



Hi,

> I'm not sure how much analyzing romanized Chinese text
> will tell you.  For example, it seems like analyzing the
> same text in different  romanization schemes (say pinyin
> and Wade-Giles) would give you  radically different
> results.

My analysis works on whole words rather than individual
letters, so the transcription method has no influence on the
results as long as each word is transcribed consistently.
The romanization process would help only visually when
browsing the results. I have taken this approach since it is
hard enough to tell what is a letter in the VMS.

Regards,
Marcio.
****************************************
O grande portal dos mineiros
http://www.uai.com.br
______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list