[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

RE: VMs: Folio and Quire numbers



Rene >>
Now one hypothesis is that the pages are currently
not in the correct order. For example, the B-language
herbal pages got mixed up with the A-language
herbal pages. Also, there are a few herbal pages
near the end of the MS, far away from the rest
of the herbal section.

If that is true, then the quire numbers must have
been added after all pages were completed and after
this mix-up.
To me that doesn't make much sense.
<<

	The far-away herbals are not necessarily an issue.
There may be a contextual reason for them to be located in a different
quire. Say the first set of Herbals denotes a common criteria like
plants that grow in a certain region - or plants that are 'processed'
in a like fashion. However, within that set of Herbals there are two
separate catalogues for yet another reason... so we end up with something
that has A-lang quires, followed by B-lang quires in one section of
the manuscript -- and later A/B Herbals that fall elsewhere.


	I for one am not convinced that 19 and 20 are valid quire markings
though. If 20 is valid then it is messed up just like quire 9 and that
folio is actually the last one in the quire - not the first.

	As I've alluded to before, I think that the first 3 quires are
relative pure in order and all A-Herbals, and that quire 4 should
also be all A-herbal; but one B-herbal got shoved in there to complete
the quire by somebody who didn't know A from B.

	Quire 5 and 6 are the B-Herbal collection from this first set
of plants sharing some kind of common criteria; with the unfortunate
infusion
of some erroneously placed A-Herbals.

	Quires 7 & 8 could be a second related collection One A-herbal, one
B-Herbal
with a lot of pages inserted incorrectly to really mess things up.


	Quire 9 - my favourite out of order page where the quire mark should be the
final verso of the folio not the first recto.

	Skip over the non-plant quires...

	Quire 15, I think should be ALL herbal-A, not a combination of Herbal &
Pharma.
	Quire 16, all A-herbal -- but the quire mark is missing.
	Quire 17, A-herbal and the reason - I think all 15 through 18 are A Herbals
		(just like 1-4).
	Quire 19 - I think should be ALL Pharma-A.

	But - who knows. I really see no reason to think (although nobody could
prove it yet)
that the quire marks (at least 1 through 17) weren't part of the original
order; they certainly
do provide clear evidence that the pages are messed up at least a little
with Quire 9 and
(if valid) quire 20 being in the wrong place.

	John.


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.639 / Virus Database: 408 - Release Date: 22/03/2004


______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list