[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
RE: VMs: F66r
Not sure if anything blows anything out of the water...
There is no doubt 'in my little world' that all the bifolio's were
written before binding.
I 'think' the quire markings were the work of the author - but like
so many other theories is hard to prove.
The folio markings were added unfortunately after somebody bound
the folios together often in the wrong order and not necessarily in the
right quires. Quire 9 is the best proof of that. The whole bifolio was
shifted one 'page' too far to the left when bound putting the final verso
page with the quire number as the first page of the quire instead of the
last and throwing all the folio numbers out of whack for that quire along
with the sequence of related images (67r1 moon and 68v1 sun should be in
sequence) with the whole quire beginning with a nice title page 67r2.
I 'think' the B-language quires should be complete B-language quires,
but again that is a little hard to prove since they have been intermixed for
some time.
Rats, I've only just begun playing with my new quire pages... oh well,
here's a look at quire 1. I plan on having one for each of the quires
showing
the bifolios as in this example as well. Then, I planned on doing a little
re-ordering version - the first of which is Quire 9 - because I have no
doubt
about its correct order.
(if you're on dial-up like me - it might take a minute to load the quire)
http://www.morewood.net/voynich/quire1.html
John.
-----Original Message-----
From: owner-vms-list@xxxxxxxxxxx [mailto:owner-vms-list@xxxxxxxxxxx]On
Behalf Of GC
Sent: Sunday, June 13, 2004 12:12 PM
To: vms-list@xxxxxxxxxxx
Subject: Re: VMs: F66r
Rene wrote:
> There's no consistent analysis to my knowledge,
> though Gabriel's dendrogram based on my page
> digraph analysis could be used to look into it.
>
> The correspondence of information or images on
> one bifolio, even if there are other pages in
> between _could_ mean that the pages are currently
> not in the right order. The quire in question
> (quire 8) is an example where things may have gone
> wrong. The Bio quie (nr 13) is anohter one.
> The whole herbal section could also be ab
> example, but all these cases would indicate that
> the quire signatures were written _after_ the
> pages were completed.... I am not sure if that
> would make sense.
Hmm. I'm interested why it wouldn't make sense - what's your scenario?
The book had to be quirized and bound before the leaves were foliated, at
least that's my view. But aren't quire signatures for the purpose of
ordering quires, before binding? Wouldn't this most likely have been done
as the quires were stitched together? I think that Currier's [b1] bifolios
stuck in with [a1] bifolios is somewhat indicative of a change in the
ordering scheme, which should have been done before the quires were marked,
and couldn't have been done after the quires were stitched together. And
if this was done before the quires were marked, the pages had to have been
completed before they were reordered. In any case, an entire bifolio
written in a different statistic (the [b1] bifolio that is labelled
26r/26v - 31r/31v as example) indicates that the writing at least was done
while the bifolio lay flat, before being stitched together into a quire.
Otherwise it would seem that we would be finding the different statistics
mixed on the same bifolio, which is not the case.
In later quires we do see a sense of planned order, as in the zodiac
section. But in the herbal and pharma sections, where the text is
(presumably) about individual plants and concoctions, order does not appear
to have been that critical to the presentation.
I know this subject is dear to John as well. Has anybody got any negatives
that would blow these assumptions out of the water?
GC
______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list
---
Incoming mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.704 / Virus Database: 460 - Release Date: 12/06/2004
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.704 / Virus Database: 460 - Release Date: 12/06/2004
______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list