[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: VMs: Has anyone been down this route before?
On Tue, 31 Aug 2004, Jacques Guy wrote:
> >So...suppose ['l] -> /ch/.
>
> /h/ is always preceded by /c/ with or without intruding
> gallows. /c/ is always followed by /h/, again with or
> without intruding gallows. So we can have only:
Also, as far as I can tell, c is more or less indistinghishable from e,
except for this "followed by h" thing. And, you'd have to trash word
boundaries, because ch is not restricted to initial position.
> Another hypothesis was that /qo/ = the Greek
> article "ho".
However, ho is simply the nominative singular masculine form, and one
would expect to find ho ~ he ~ ton (and all the other gender/case forms).
Still, q-o- does look rather like an article in the context of European
languages. It's the main prefix (actually proclitic), barring things like
Germanic ge- or be- and the various prepositionally-derived things in
Germanic, Latin/Romance, Greek, and Slavic.
In the article line a better bet might be le ~ la ~ les in French, where
at least the initial consonant is always the same. The Spanish/Italian
pattern with el/la or il/la, never mind the plurals, is more difficult to
see here.
Or one might argue that the Voynich writer(s) had realized that the
article was a single logical category and/or a cryptological weakness and
had reduced it to a single form q-, not used for anything else, precisely
to abort this line of attack. Of course, we still know nouns from verbs
in that case.
______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list