VMs: Re: cross space links

["Ger" <ger.hungerink@xxxxxxxxx>]

Just for fun I have imaged the "dy qo" pairs (triplets etc.) by painting 
them in the majority version of the VMs. See (temporarily):
http://home.hccnet.nl/ger.hungerink/temp/Color-dy-qo.htm

It tranpires as expected they are mostly in language B (blue). So much that 
where they occur frequently in some places in A (green) one would suspect 
wrong classification.

Note that else the A pairs in general seem to be different words. In B there 
are parts with large concentrations as opposed to quiet regions.

One explanation, if not presented already, could be they are sequences of 
adjectives or adverbs e.g. those derived from verbs. In Dutch many end in 
"de", "te", and start with "ge". They can easily be strung together to name 
the properties of a following word. That is what such sections might do 
actually.

Ger




---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.782 / Virus Database: 528 - Release Date: 23-10-2004 

______________________________________________________________________
To unsubscribe, send mail to majordomo@xxxxxxxxxxx with a body saying:
unsubscribe vms-list