[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

New code idea for Voynich manuscript



New code idea for Voynich manuscript:

Concealed within what appears below to be Dutch, is a single Chinese character encoded in Big 5. This character can be read in Twinbridge Chinese Partner software, where it stands out like a sore thumb, but if you view the message without Twinbridge you would not be aware that there was a Chinese character hiding in the text block. Could such a stenographic code exist in the Voynich manuscript? Here's the text:

*******************
Niemand kon tot nu toe verklaren waarom de Polynesiërs (als zij de makers geweest zijn) aan de gezichten vormen en uitdrukkingen gaven, waarvoor op het hele eiland, onder welke Polynesische stam dan ook, geen enkel voorbeeld was te vinden: lange, rechte neuzen - samengeknepen monden met smalle lippen - diepliggende ogen - lage voorhoofden.
*******************


and below is a text block entirely encoded in Big 5 (notice that the English word "UFO", for which there is no Chinese equivalent, appears four times, much easier to spot in Twinbridge (there are also dates in numbers):

*******************
ÎÒÔÚÉÂÎ÷Î÷°²£¬12ÔÂ21ÈÕÏÂÎç5µã20×óÓÒ£¬ÎÒÒ²¿´µ½ÁËÀàËƵĶ«Î÷£¬ËüÓëÄãÃÇ12ÔÂ9ÈÕÉϺ£ËùνµÄ¡°UFO
¡±Ò»ÃþÒ»Ñù£¬²»¹ýÑÕÉ«ÊÇ°×É«£¬ÔÚÎ÷ÄÏ·½£¬´¹Ö±ÏòÏ·ÉÐС£Ò»·ÖÖÓºóÏûʧ¡£ÎÒ²»Ì«ÏàÐÅËüÊÇUFO¡£¿ÉÄÜÖ»ÊÇij½ÌÁ·»ú¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡²»¹ýÎÒÏàÐÅUFOµÄ´æÔÚ£¬ÔÚ92Äê»ò93ÄêÎÒÔø¾­¿´µ½¹ýÒ»´ÎºÜ¿ÉÄÜ¿´µ½¹ýÒ»´ÎÕæÕýµÄUFO£¨¾ßÌåʱ¼ä¼Ç²»ÇåÁË
£©¡£ÄÇÊÇÒ»¸ö½üÖÐÎçµÄʱ¼ä£¬Ó¦¸ÃÊÇ11£º30·Ö×óÓÒ£¨ÄÇʱ¸ÕºÃ·Åѧ£©£¬´ÓѧУ£¨Î÷°²ÊÐÇø£©ËIJãµÄ´°»§ÏòÍâ¿´È¥£¨ºÜ¶àͬ
ѧ¶¼¿´µ½ÁË£¬µ±Ê±Ìì¿ÕÇçÀÊ£©£¬ÔÚ±±ÉÏ·½ÓÐÒ»¸öÖ±¾¶30ÀåÃ××óÓÒ£¨Ä¿²â¸Ð¾õ£©µÄÔ²ÐλÆÉ«Ðü¸¡ÎÉÏÃæºÍÏÂÃæÍ»Æ𣬱ê×¼µÄ
·ÉµúÐÎ×´£©£¬¾²¾²µÄÔÚ¿ÕÖУ¬Ö»ÊǸßËÙµÄ×Ôת¡£3·ÖÖÓÖ®ºó£¬ËüѸËٵĴ¹Ö±ÐÐÉÏ·ÉÈ¥£¬Ëٶȼ±¿ì£¬½ö3¡¢5ÃëÖУ¬¾Í±ä³ÉÁËÒ»
¸öСµã¡£ÎÒÏ룬µÚ¶þÌìµÄ±¨Ö½£¬µç̨Ӧ¸Ã±¨µÀ´ËÊ£¬µ«Ò»Ö±Ã»Óмû±¨µÀ¡£
¡¡¡¡ÐÂÀËÍø¸ÐлÍøÓÑlijÌṩĿ»÷±¨¸æ ¡¡¡¡¡¡
********************

As you may have guessed, I conceived this idea viewing a web-page in Dutch while I still has Twinbridge on from viewing a Chinese page, and my curiosity was aroused by how certain accented characters coincided with the specific Big 5 code for a Chinese character. Then it occured to me that such an idea could be used deliberately to conceal a message.

_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.